불빛하나

Здравствуйте!

이럴이럴이럴 수가...

공식 LINE 계정 우에사카 씨의 친구가 200000 명을 넘었어요! Ура!!

여러분, 친구 등록을 해주셔서 감사해요. ( ；∀；)

정말 친구란 좋은 것이네요. ( ；∀；)( ；∀；)

사이좋게 지내주셔서 감사합니다!!

앞으로도 나날이 노력하는 동지를 뒤에서 소금^[각주:1]... 지원할게요!

그리고 저도 한껏 힘낼게요.ヾ(*´∀｀*)ﾉ

앞으로도 잘 부탁드립니다!

메로우 군도 만족하고 있어요.

До встречи!

СУМИРЭ 스미레

https://lineblog.me/uesaka_sumire/archives/9367888.html

이걸로 그동안 번역하지 않고 있었던 블로그 분량 완료.

Здравствуйте!

어제 중계방송으로 나간 <후지TV 애니메이션 라인업 발표회>에 <캐롤&튜즈데이>로 참가했어요~!

<캐롤&튜즈데이>가 드디어 4월부터 방송을 시작해요.ヾ(*´∀｀*)ﾉ

발표회에서는 호화로운 추가 출연진이 발표되고, 메이킹 영상을 보여드리는 등 짜릿할 정도로 즐거운 발표회를 했어요! 괄목할 만해요!!

저도 한 시라도 빨리 완성본을 보고 싶네요.（＾ω＾ 三＾ω＾）

그리고 루루무우에서 만든 옷을 입을 수 있어서 마음이 들떴어요. 봄이구나~~~

가슴부분에 반짝반짝 토순이.

오늘 맹렬한 꽃가루에 괴로워하는 사람들이 많이 보였는데... 부디 건강 조심하시길...!!

건강한 하루를 보내세요. (*･∀･*)

До встречи!

СУМИРЭ 스미레

https://lineblog.me/uesaka_sumire/archives/9367781.html

Здравствуйте!

늦게 인사드립니다만 순회공연 <노 퓨쳐 다이어리 2019>를 무사히 완수했어요~~!! 만세~~!!!

응원해 주신 동지 여러분께 정말 감사드립니다. ヾ(*´∀｀*)ﾉ

세 공연이 하나같이 즐거웠기에 끝내고 싶지 않은 마음에 한 잔을...! 아직 정신이 떠돌고 있네요. （　＾ω＾）（　＾ω＾）（　＾ω＾）

오오미야에서 신곡 <ボン♡キュッ♡ボンは彼のモノ♡>도 선보였어요! 무우우우척 귀여운 곡이니 우울감이 도는 봄을 지내신다면 꼭 들어보세요!

오오미야 소닉시티에 모여주신 여러분과

사랑이 담긴 화환들...!! 기뻐요!! 행복해요 (*´Д｀*)

공연의상은 이런 걸 입었어요!

그 외에 고식스러운 드레스나 토끼귀를 장착하고 차이나 드레스를 입을 수 있어서 즐거웠어요!

이번 앵콜 때엔 경단머리를 했어요.

부와~

순회공연은 즐겁네요...! 한 달 동안 이런 충격을 받아왔어요! 다시금 정말정말 감사드립니다!

처음 뵌 동지도, 언제나 신세를 지고 있는 동지도, 다음에도 꼭 만나요. (*･∀･*)

다시 만날 날까지, 건강히 지내시길!!

До встречи!

СУМИРЭ 스미레

https://lineblog.me/uesaka_sumire/archives/9367326.html