불빛하나

Здравствуйте!

BABY, THE STARS SHINE BRIGHT에서 주최한 차 모임 <공명하는 마음을 둘러싼 소녀들의 Melodie～Bell Harmonie>에 참가했어요~~!

와주신 여러분께 감사드립니다. ヾ(*´∀｀*)ﾉ

오랜만에 차 모임에 참가하게 되어서 두근두근했어요...!

무척 귀여운 옷을 입고서 이 이상은 불가능할 것 같은 멋진 공간에 있을 수 있다니 너무나도 행복해요 ( ；∀；)

토끼곰이 들어간 부케가 세세한 곳까지 신경쓴 게 느껴져서 대단했어! 요!

다른 버전 옷!

곰돌이 귀가 귀여워요~~

로리타 옷을 입기 딱 좋은 계절이 왔네요!

부디 여러분도 BABY에서 만든 옷으로 멋진 코디네이트를 즐겨보세요 (*･∀･*)

До встречи!

СУМИРЭ 스미레

https://lineblog.me/uesaka_sumire/archives/9392219.html

BABY에서 개최한 차 모임에서예요. (*´∀｀*)

로리타 충전! 완료했어요!!!

(눈이, 부활했어요! 심려를 끼쳐드려서 죄송합니다...!)

https://www.instagram.com/p/B36wS7JnYhl/

블로그 원문 중 マリエ(마리에)가 어쩌고 하는 부분에서 꽃다발을 말하는 것 같은데 정확히 뭘 말하는 건지 감이 잡히지 않아 이래저래 찾아보니 부케의 원어가 bouquet de marie였다. 뒷부분을 말하면 세련되어 보이는 건가 잘... -_-a

눈 문제는 어제 인스타그램 번역하면서야 알았는데(https://aglowfly.tistory.com/554) 이렇다 할 만한 설명이 없어서 뭔가 했으나 더 찾아보니 아직 듣지 않은 <우에사카 스미레의 ♡를 붙이면 귀엽겠지>에서 일시적인 눈 부음 현상 때문에 임시대처한 것이라고 해명했다고 한다. 뭐 결국엔 남남이니 이게 정말이든 거짓말이든 내가 알아야 될 권리가 있는 것도 아니고...

10월 9일

<미러클 9(ミラクル9)>에 <스타트윙클 프리큐어> 팀으로 참가했어요 ヾ(*´∀｀*)ﾉ 두근두근했어요...!

<스타트윙클 프리큐어> 극장판 잘 부탁드립니다냥!

https://www.instagram.com/p/B3Zilv6nh0X/

10월 11일

모두들 부디 태풍 조심하시길...；；

다음 번에 만날 때도 별 탈 없었길 바랄게요!

(사진은 언젠가 찍었던 것)

https://www.instagram.com/p/B3eopDbnUed/

10월 14일

동지, 무사히 보내셨나요?

어떤 방송을 녹화하러 갔다왔어요! 즐거웠어요~...!

https://www.instagram.com/p/B3mYHEanoKS/

10월 16일

Q-pot CAFE.에 스타일리스트 담당 사노 씨와 놀러갔다 왔어요!

사랑스러운 핼러윈 공간에서 소녀로 변장했답니다(๑˙❥˙๑) 고양이 케이크~~!

https://www.instagram.com/p/B3q8Ws0nimP/

10월 19일

오늘부터 <스타☆트윙클 프리큐어 별의 노래에 마음을 담아(星のうたに想いをこめて)>가 개봉되었어요냥!

미러클 라이트를 지참하고서 무대인사를!

https://www.instagram.com/p/B3yXp5LHR39/

스타프리 첫날 무대인사를 했어요!!

유우마와 히카루의 장대하고도 따뜻한 이야기가 여러분의 마음을 따스하게 비추어 주었기를...(*´∀｀*) 

https://www.instagram.com/p/B3y-fN_H2Uz/

10월 20일

<근육맨 우정이 담긴 40주년전> 이야기 모임에 들렀어요!

선생님으로부터 워즈맨 이야기를 엄청 들을 수 있어서 무지 흥분했어요.ヾ(*´∀｀*)ﾉ

박력이 넘치는 원화들, 여러분도 꼭 봐보세요~~!

https://www.instagram.com/p/B31io77nfTQ/

10월 22일

순회공연 팬클럽 선행예매는 오늘 10월 22일 23시 59분까지만 받는다네요! 잘 부탁드립니다♡

(사진은 언젠가 마셨던 하이볼)

https://www.instagram.com/p/B36IDdunk9z/

함대 사령관나우예요!!

https://www.instagram.com/p/B3RARP_HmXb/

10월 5일

콜양파 행사에 와주셔서 감사합니다~! 야마오카 씨 패션이에요 ( ˘ω˘ )

정말 소식이 가득가득했죠!!

블로그 쓸게요!

https://www.instagram.com/p/B3PPNSyHMgH/

버니~~~잉

내일은 일일호위대 사령관을 할 거예요!

이즈모와 만나게 되어서 두근두근...

안녕히 주무세요, 동지!

https://www.instagram.com/p/B3PaBPwnf-H/

Здравствуйте!

요전에 열린 <콜호즈의 오카보시밭 ~이 스미페를 만든 건 누구냐!~>에 모여주신 동지들께 감사드립니다!

각 부에 와주신 여러분, 오카보시 씨, 술병과!

해마다 한 번씩 열리는 대규모 콜양파 이야기 모임 행사!

지고와 궁극 간의 배틀을 벌이기도 하고, 옷을 갈아입기도 하고, 마지마 고로^[각주:1]의 기분을 맛보기도 하고 워커와 시음용 스파클링 와인과 스트롱제로의 차이를 맛보기도 하며 양쪽 공연 다 난장판을 벌여놨어요.（　＾ω＾）（　＾ω＾）

그리고 여러분 곁에서 느긋하게 걸어다니기도 했다고요!

동지들의 활기찬 얼굴을 볼 수 있어서 대표는 안심했어요!! 앞으로도 함께 기운차게 나아가 보자고요... (・ω・)

옷을 갈아입을 때 도와주신 연수생 두 분과 함께! 감사했습니다ヾ(*´∀｀*)ﾉ

동지가 보내주신 멋진 꽃들~~!!

신념이 담긴 그림을 보내주셔서 감사합니다 (*´∀｀*)

야마오카 씨 패션에 맞춰입었어요!

멜빵은 궁극의 메뉴네요!

그리고 이 날 알려드린 게 상당히 많았어요! 앨범이라든가 순회공연이라든가 사진집이라든가 푸리프^[각주:2]라든가!

기... 기니깐 다음 글로 넘길게요!

그럼 안녕히 보내시길, 동지!

До встречи!

СУМИРЭ 스미레

https://lineblog.me/uesaka_sumire/archives/9390767.html

10월 1일

안녕하세요 10월!

오늘은 연습하러 와있어요. ( ˘ω˘ )

https://www.instagram.com/p/B3D7539ndkz/

10월 2일

노 퓨쳐 다이어리 공연 Blu-ray가 나왔어요!

안주 삼아서 봐주시길!

https://www.instagram.com/p/B3GlhI1n1YC/

10월 4일

금요일!

노동하느라 수고하셨어요, 동지!

내일은 오카보시밭~~!

https://www.instagram.com/p/B3LlEinHMET/

9월 29일

빤...

https://www.instagram.com/p/B2_R2awnvA8/

<미즈시마 세이지 20주년 기념공연 ~세이지의 감독 성인식~>에 참가했어요ヾ(*´∀｀*)ﾉ

감독님, 20주년 축하드려요!! 헬로 프로젝트 공연이나 녹음실에서 또 만나요!

https://www.instagram.com/p/B2_gf8iHaE4/

9월 30일

긴 치마 메이드 언니(증세 전)

오늘도 노동하느라 수고하셨어요, 동지!

https://www.instagram.com/p/B3CBRzLH-FV/

Здравствуйте!

<스타☆트윙클 프리큐어 LIVE2019 KIRA☆YABA! 이미지네이션 라이브>에 와주신 여러분께 감사드립니다!

프리큐어를 진심으로 사랑해 주시는 친구들과 함께 행복한 시간을 보낼 수 있었어요!

큐어 코스모로서 여러분 앞에 서는 건 처음이었기 때문에 한 달 정도 주욱 두근두근두근두근거리고 있었는데... 따뜻하게 맞이해주신 여러분으로부터 변신 파워를 받았어요!! 정말이에요!

정말이지! 최고다냥! 고맙다냥!!

프룬스도 있어프룬스

몸도 마음도 프리큐어가 된 이 날을 잊지 못할 거예요...

다시금, 감사의 마음을 전합니다!

극장판 개봉도 얼마 안 남았어요! 앞으로도 스타프리를 잘 부탁드립니다ヾ(*´∀｀*)ﾉ

До встречи!

СУМИРЭ 스미레

https://lineblog.me/uesaka_sumire/archives/9389847.html

9월 28일

스타프리 라이브 1부를 봐주셔서 감사합니다!

친구가 한가득~~!! 대단해요!! ( ；∀；)

2부도 힘내자냥!

https://www.instagram.com/p/B281y_hnFDT/

스타프리 라이브를 무사히 끝마쳤어요!

전 지금... 지금까지 살아오면서 이렇게 마음이 정화된 적이 없었던 것 같아요...!!( ；∀；)( ；∀；)

블로그도 쓸 거예요냥!

https://www.instagram.com/p/B29L_7qnO8y/

동료란 멋진 거야냥...(정화)

https://www.instagram.com/p/B29WgLhnJjt/

9월 16일

이토우 세이소쿠 씨의 열판승부 이야기 모임 행사에 참가했어요! 모스크바 뮤직 피스 페스티벌 이야기가 흥미진진하더라고요!!

이토우 세이소쿠 씨... 실존인물이었구나...

https://www.instagram.com/p/B2eLNPeHeTw/

9월 19일

멋진 책을 받았어요!

밤이 길어지는 가을에 느긋하게 볼 수 있겠네요... (*･∀･*)

http://instagram.com/p/B2lp9j2ncSW/

9월 20일

금요일!

일 주일간 노동하느라 수고하셨어요, 동지( ˘ω˘ )

https://www.instagram.com/p/B2oKVRHH_0M/

9월 21일

연습하고 있어요냥

드디어 다음주네요!

https://www.instagram.com/p/B2qa9fSnVy7/

♬♬쌀을 먹자♬♬

https://www.instagram.com/p/B2qz6adnxne/

9월 25일

귀여운 옷을 잔뜩 입어봤어요! 우후후!

좀만 더 노동하자~!!

https://www.instagram.com/p/B21DfgeHTDv/

Здравствуйте!

토쿄게임쇼 2019 최종일 <용과 같이 7> 무대에 참가했어요!

봐주신 여러분께 감사드립니다. (*･∀･*)

무대에서도 발표된 바와 같이 <용과 같이 7>에서 무코다 사에코 역으로서 출연하게 되었어요!

엄청 좋아하는 용과 같이 시리즈로부터 제안을 받을 수 있게 되어 정말정말 영광스러워요...!! 게다가 무대는 요코하마라고요! 후끈 달아오르네요!

새로운 시스템이 무진장 도입된 7에선 무려 사에코 씨도 팀원으로서 함께 싸울 수 있어요!

꼭꼭꼭 완성품을 기대해 주시길 ヾ(*´∀｀*)ﾉ

언니들을 옆에 세워버렸어요.(싱글벙글)

세가부스에는 <신 사쿠라대전>이 있었어요!

제가 연기하는 황유이 짱도 발견 (*･∀･*)

＼질러라!!!!!!!／

잔뜩 샀어요! 최고다!

오늘은 이토우 세이소쿠 씨의 이야기 모임에 참석할 거예요! 와주실 분이 있으시다면 잘 부탁드립니다. (*･∀･*)

До встречи!

СУМИРЭ 스미레

https://lineblog.me/uesaka_sumire/archives/9388370.html

09월 15일

토쿄게임쇼 <용과 같이 7> 무대를 봐주셔서 감사합니다 ヾ(*´∀｀*)ﾉ

돌아가시기 전에 체험 플레이를 꼭 해 보세요!

https://www.instagram.com/p/B2a75zwn-yw/

토쿄게임쇼 2019 <용과 같이 7> 우에사카 스미레 양 출연 무대 녹화방송: https://youtu.be/pzLoZHfedME?t=12929

09월 12일

연습중이다냥

https://www.instagram.com/p/B2TygKenvDs/

09월 13일

안녕히 주무셨어요?

https://www.instagram.com/p/B2VaRe8nEhV/

09월 14일

♡슈마이♡

https://www.instagram.com/p/B2YpHkTntsT/