'한국어'에 해당되는 글 1건
- 2018.02.20 :: 강철의 연금술사 실사판을 한국어 더빙까지 해서 올린 넷플릭스
문화/만화
2018. 2. 20. 16:29
세상에 넷플릭스ㅋㅋㅋㅋ 실사판 일본 영화 <강철의 연금술사> 한국어 더빙까지 했음ㅎㅎ 이 무슨 뜬금~ 그런데 정작 한국 넷플릭스에선 서비스하지 않고 현재로선 해외 동포 분을 비롯하여 해외로 관광이나 출장 가신 분들에게만 제공됨 ㅋㅋㅋ pic.twitter.com/oFZoEMj404
— archive lee (@kwscws) 2018년 2월 19일
익스트림 무비에서 이걸 보고 뭔 일인가 해서 찾아봤더니 미국 넷플릭스에서 <강철의 연금술사> 실사판을 서비스해주고 있었다.
그리고 한국어 서비스로 자막뿐만 아니라 더빙까지... 하지만 애시당초 이 실사판은 개봉 전부터 가루가 되도록 까였으며 개봉 후에도 그닥 호전되지 않았기 때문에 보고 싶은 마음이 별로 들지도 않고 미국 넷플릭스 보려고 서버 우회하는 것도 번거롭고...
일본이야 개봉 사정도 있고 해서 아직 넷플릭스에 풀기 힘들겠지만 한국은 그런 것 같지도 않은데(한다 한들 볼 생각도 없고...) 왜 미국 쪽에만 한국어 더빙판이 풀렸나 모르겠다. 미국에 사는 한국 출신 교민들만을 위해서 더빙까지 했다는 건가? 넷플릭스의 배려심이 이렇게도 큰 줄은 ㅋㅋ; 저렇게 투자를 해서 수익이 돌아오긴 했나 모르겠다. 성우 기용에 쓰인 비용만 날려먹은 것 아닌지...
'문화 > 만화' 카테고리의 다른 글
| 역시나 싶은 하이큐 극장판 4기 더빙판 상영관 사정 (0) | 2018.02.27 |
|---|---|
| 애니메이션 배급사 쪽에서도 외면하는 이토우 쥰지 컬렉션 (0) | 2018.02.23 |
| 이상한 오소마츠 씨 랜덤 피규어 (0) | 2018.02.20 |
| 하이큐!! 극장판 4기 콘셉트의 싸움 더빙판 예고 영상 공개 (0) | 2018.02.13 |
| 전자책에 덜 친화적인 점프 만화책 (0) | 2018.02.11 |