불빛하나

Здравствуйте!

오늘은 DENON <아스트로 걸즈> 행사를 했어요! 와주신 여러분께 감사드립니다.ヾ(*´∀｀*)ﾉ

쌍둥이 중 동생인 아마다테 신 역을 맡은 유이 짱과 함께 퀴즈와 즉석 녹음 등에 도전해 봤어요!

자매처럼... 보이나...?!(히죽히죽)

퀴즈 코너에서 당당하게 Bluetooth 스피커를 겟했어요! 우와아~!!

걸핏하면 스피커를 수몰시키는 저도 안심할 수 있는 방수제품...!! 소중히 쓸게요 (｀°ω°´) 

아직 막 시작한 것에 불과한 아스트로 걸즈!

아메다테 자매를 앞으로도 잘 부탁드려요 (*･∀･*)

До встречи!

СУМИРЭ 스미레

일본 플레이스테이션 스토어에서 "真三國無双"를 검색해 보면 이런 식으로 나오는데 보면 1까지도 아직 지원이 되는 것을 확인할 수 있다.

반면에 한국 플레이스테이션 스토어에서 "진 삼국무쌍"을 검색해 보면 이런 식으로 나온다.

예전에 더빙까지 했던 3,4는 아예 서비스되지 않고 5부터 나온다. 한국 쪽 페이지의 빈약함... 이래서 주문한 플레이스테이션 4가 오면 계정을 그냥 일본 것으로 해버릴까 생각하고 있는데 보면서 궁금한 점이 생겼다. 8은 왜 없지? -_-;

순위표 같은 걸 살펴보면 분명히 <진 삼국무쌍 8>이 올라와 있고 유튜브 같은 곳에 올라오는 것들도 플스 기반 한국어판이다. 그럼 당연히 "진 삼국무쌍"으로 검색해도 나와야 되는 것 아닌가?

답답해서 "8"으로만 검색해 봐도 나오지 않았다. 그런데 이상한 게 보였다. <진 삼국무쌍 7>이 나온 것이다. 불길한 예감이 스쳐서 "9"으로 검색해 봤더니...

하하 설마 그럴리가... DYNASTY로 검색해 봤더니...

불길한 예감이 그대로 적중했다. 이 인간들 한국 페이지에서 <진 삼국무쌍 8>으로 등록하지 않고 영어판 제목인 <DYNASTY WARRIORS 9>으로 등록했어 ㅋㅋㅋ(먼산) 무슨 한국 페이지에서 한국판 제목이 안 먹히고 영어판 제목이 먹히는 거래? 왜 한국 페이지라도 한국에 사는 미국 사람이 검색해야 될까봐 이딴 식으로 올려놓은 거야? 이 인간들 흥행 기간 끝나면 이 게임 아예 안 팔 생각인가봐? 누가 한국 페이지에서 영어판 제목을 검색할 생각을 해 미친 놈들아. 컨텐츠 빈약하면 그 빈약한 컨텐츠라도 좀 제대로 관리를 하든가 뭐가 이따구인 건지... 정말 어쩌라는 건가 싶은 생각밖에 들지 않는다. 역시 플스 4엔 일본 계정을 사용해야 되나...

*이나마도 "DYNASTY WARRIORS 9"까지 다 치면 안 나오고 "DYNASTY"까지만 쳐야 나온다. 검색어 실시간 대응에는 다 쳐도 나오는데 엔터 치면 안 나오는 괴상함... 될대로 되어라 싶다...

Здравствуйте!

오늘은 TSUTAYA 이케부쿠로 AK빌딩점에서 <POP TEAM EPIC> 발매기념 행사를 했어요! 와주신 여러분께 감사드립니다.ヾ(*´∀｀*)ﾉ

이번엔 처음 와보는 행사장인데다가 동지와의 거리도 가까워서 상당히 분위기가 고조되었어요! 헬 셰이크!

1부에서 입은 옷은 사실 팝코를 연상시키는 색상을 넣은 거라네요.

1부에 와주신 분들과! 주로 스트롱 제로^[각주:1]의 맛에 관련된 이야기를 했어요!

2부 때는 피피매를 연상시키는 색상을 넣은 의상을 입었어요!

2부에 와주신 분들과! 주로 쬐끔 야해 할 때 쬐끔이란 무엇인가? 이런 이야기를 했어요!

순식간에 발매 기념행사가 끝났지만 나중에 앨범 발매와 순회공연을 할 때에 다시금 대결집을 이뤄보자고요(｀°ω°´) 

부디 조심해서 돌아가시길, 동지!

그리고 공연이 끝난 후 평소에 노래 교습을 맡아주시고 있는 카이다 유리코 선생님이 멋진 구두를 선물해 주셨어요.

<DRAGON BEARD>라고 선생님이 밀고 있으시는 구두라네요! 자주 신을게요(*･∀･*)

До встречи!

СУМИРЭ 스미레

https://lineblog.me/uesaka_sumire/archives/9322239.html

발매된 게 언제적 이야기인데 왜 이제 와서 기념행사를 하는 건지 잘 모르겠다.

<팝 팀 에픽> 일본 넷플릭스에서도 서비스를 하니깐 우에사카 스미레 양이 나왔던 3화를 봤는데 역시나 1,2화를 봤을 때의 감상에서 벗어나지 않았고 본 다음 바로 시청 기록을 지워버렸다. 내 감성이 다른 사람의 것을 전혀 따라가지 못하는 건지 왜 사람들이 저런 걸 좋다고 보는 건지 전혀 모르겠다.

아침마다 옷장을 열고선 눈싸움을

요즘 들어 입을 옷이 없어서 고민하는 날이 늘어났어요.

손에 잡히는 옷은 자주 입는 옷들뿐...

절기 상으로는 이미 봄

분위기를 살려서 슬슬 봄에 입을 옷을 GET하러 가야죠.

이런~ 생각을 요즘 많이 하네요. 

그건 그렇고 알려 드릴 게 있어요.

낭독극 <CRAZY MANSION!!> 특설 사이트가 완성되었어요~

귀여운 상품도 착착 준비되고 있어요

꼭꼭 확인해 보셨으면 해요

공연일이 올 때까지 기대해 주세요

 

CRAZY MANSION!! minori's theater 특설 사이트
http://minorichihara.com/crazy_mansion/

 

CRAZY MANSION!! minori's theater 공식 트위터

https://twitter.com/CRAZY_MANSION

http://minori-smiledays.jugem.jp/?eid=1794

2탄이라고 해도 1탄이 있는지도 몰랐고... 우에사카 스미레 양 공식 트위터에 이에 대한 소식이 있어서 들어가봤는데 한 장당 324엔부터 1863엔까지 하는 브로마이드를 판다는데 가격이 일정하지 않은 건 작은 크기(89x127mm)부터 가장 큰 크기(254x365mm)까지 각각 가격이 다르기 때문이다. 전에 나카노 브로드웨이에서 다른 아이돌의 브로마이드가 세 장에 삼천 엔 한다는 이야기를 듣고 놀라더니만 이건 그것의 두 배네... -_-;

저 돈을 주면서까지 사고 싶은 마음은 딱히 없고(B2 크기 브로마이드 준다고 <뉴타입> 샀던 사람의 말) 1탄을 야후 옥션에서 찾아봐도 없는 걸로 보아 다른 사람들도 크게 관심이 있는 것 같지 않아 보인다. <제국유람의 장>이나 빨리 도착했으면 싶다.

판매 페이지: http://5storeys.jp/store/products/list.php?category_id=105