우에사카 스미레 인스타그램 8월 22일~27일

8월 22일

도원 결의 티셔츠! 입니다요 형님!

https://www.instagram.com/p/B1d8_NHnHhv/

8월 22일은 제 애묘 메로우 군의 생일이었어요!

언제나 날 상대해 줘서 고마워...♡

https://www.instagram.com/p/B1giAIeny6i/

8월 24일

좋은 주말 되세요, 동지!

https://www.instagram.com/p/B1iLuUEnmyD/

8월 27일

전에 만난 아이다 양(키노코파)!

가자, 신키노코당의 승리를 위해 (｀°ω°´)

https://www.instagram.com/p/B1p8Za9Hb2z/

전에도 우에사카 스미레 양의 블로그가 그렇게 빈번히 갱신되지는 않았지만 인스타그램을 시작한 이후 블로그 갱신이 격감하면서 홍보 외엔 올라오지 않고 있다. 한동안 신경을 쓰지 않아도 이번 8월 같은 경우 한 달 동안 갱신 횟수 두 번. 사회관계망 서비스는 정말 휘발성이 강하기 때문에 번역할 가치를 거의 느끼지 못했으나 넘기면 넘길수록 거리감이 멀어지는 것 같다. 여태까지 올라온 걸 다 해봤자이고 일단 최근 일 주일 동안 올라온 걸 번역한 다음 인스타그램이 갱신되면 거기에 따라 번역해 올릴까 하고 있다. 그런데 뭐 위에 올려놓은 걸 보면 알다시피 내용이 너무 없어서 날마다로 하면 어떻게 될지... 사회관계망 서비스가 정말로 소통의 기구이긴 한 걸까...

Q 인스타그램 사진 퍼가는 거 막고 있는데 이렇게 가져와도 되냐

A 안 들려