성우/우에사카 스미레 2018. 7. 22. 15:21

항상 우에사카 스미레를 응원해 주셔서 감사합니다.


내일 개최될 예정인

팬클럽 한정 행사 콜호즈의 <빌리지 방가드 ~놀 수 있는 집단농장~>에 대해 알려드릴 것이 있습니다.


우에사카 스미레가 현재 성대 염증에 의해 목소리를 내기 힘든 상황에 놓여져 있기 때문에

본인의 부담을 고려하여 행사 진행 담당으로서 성우 미사와 사치카 씨가 출연하기로 갑작스레 변경하게 되었습니다.

내일도 본인의 목소리가 나오지 않을 경우 이야기 모임 등으로 변경될 가능성도 있습니다.

기대하고 있으셨던 여러분께 정말 면목이 없습니다만 이 점을 양해하시고 와주셨으면 합니다. 

(...)

미사와 사치카 씨 팬 여러분께는 정말 면목이 없게 되었습니다만 부디 양해해 주시길 부탁드립니다.

https://uesakasumire-fc.jp/contents/184752


Здравствуйте!


오늘 팬클럽 행사 <콜호즈의 빌리지 방가드 ~놀 수 있는 집단농장~>에 와주신 여러분께 감사드립니다!


공식 사이트에서도 알려드렸지만 저 우에사카 스미레가 성대에 염증을 앓게 되면서 행사 도중 목소리가 나오지 않게 되는 사태가 발생했습니다...

기대하고 있으셨을 여러분께 정말 죄송할 따름입니다.

몸 자체는 건강하니깐 걱정 마시길...!


이런 일이 있었지만 놀랍게도 서둘러 달려와준 미사와 사치카 짱이 구원투수 MC로서 활약했어요!!

미사와 양!!

이렇게 착할 수가 있나요 미사와 양!!!

고마워요~~~~~~~!!!!

역시나!! 제 색시~~!!!!!!!!

정말 믿음직스러워요. 흑흑흑흑...


그런 고로 낮과 밤 양쪽 다 즐거운 시간을 함께 보낼 수 있었으면 좋겠어요!

부디 잘 부탁드립니다ヾ(*´∀`*)ノ

그럼 나중에 봐요


До встречи!

СУМИРЭ 스미레


https://lineblog.me/uesaka_sumire/archives/9340612.html


작년에도 몸 상태가 좋지 않아서 행사를 빠진 적이 있었는데 올해도 비슷한 일이 벌어졌고 성대 염증이 있다는 걸 미리 알았는데도 행사는 강행했다가 결국 우에사카 스미레 양이 도중에 목소리가 제대로 나오지 않아서 미사와 사치카 성우로 교체했다는 건 대체 뭘 의미하는 건지. 스페이스 크래프트에게는 성우의 건강, 그것도 목 건강이 부속품 고장난 정도로밖에 안 보이는 건가? 볼수록 어이가 없어지네.

posted by alone glowfly
: